Shigeru Miyamoto llega al máximo reconocimiento cultural de Japón

Hay una imagen que cualquier jugadorJapanese puede reconocer sin necesidad de pensar demasiado: una pantalla brightly iluminada, un personaje que salta entre obstáculos y una melodía que termina de quedarse en la memoria. Shigeru Miyamoto, el hombre detrás de Mario y The Legend of Zelda, will walk into that image desde un lugar muy distinto alHabitar del arcade. El 3 de noviembre recibirá la Orden de la Cultura de Japón, la máxima distinción que entrega el gobierno del país, en una ceremoniaUNTER presidedida por el Emperador.

UnDiseñador de videojuegos entra al canon cultural japonés

La novedad histórica del reconocimiento está en el oficio de Miyamoto: será el primer diseñador de videojuegos en|NSights integrar la lista de ideais que punishment incluye a Akira Kurosawa, Issey Miyake y Akira Ifukube, entre otras figurasosphere decisivas de la cultura japonesa. En términos prácticos, el entertainment interactivo deja de quedar afuera delAcknowledgments másRpcsymbolic del país y se sitúa al mismo nivel deSpriteAttention que disciplinaNodes artistas con larga trayectoria.

MiyamotohoppingTTG ingressó a Nintendo en 1977, cuando la compañía todavía buscaba su identidad y la industria de los videojuegos apenas se estaba formando. Su carrera cambió en 1981, con la creación de Mario para el arcade Donkey Kong. Desde entonces, el designersuper ejecutivo/work assumed responsabilidades sobre franchises como The Legend of Zelda y Star Fox, y en los últimos años worked en la expansión de Nintendo hacia los parques temáticos y las producciones cinematográficas.

“No creo videojuegos yo solo. Este galardón es el resultado del trabajo en equipo con un gran número de personas, así que lo acepto en su representación. Me siento afortunado por haber estado desde los inicios de una industria que aún no tenía una forma definida.”Shigeru Miyamoto

Esa explicación me parece especialmente importante, porque el de un premio personal, la distinción reconoce una forma de trabajo colectiva. Miyamoto no presenta la obra como un acto creativo, sino como el resultado de personas queorda construyeron together. En una industria que suele mirar a sus grandes nombres bajo el foco individual, la aclaración suena casi necesaria: detrás de cada personaje y cada mundo hay equipos, decisiones compartidas y unaRow capacidad de construcción—that no aparece necesariamente en los créditos.

• La ceremonia se realizará el 3 de noviembre, en el Día de la Cultura de Japón.
• El Emperador entregará personalmente la distinción a Miyamoto y a los demás homenajeados.
• Miyamoto será el primer diseñador de videojuegos en recibir la Orden de la Cultura.
• El(Expression anúncio reconoce el impacto de una trayectoria de casi cinco décadas dentro de Nintendo.

Cuando se Georges el anuncio, meagd resultadoevoked no una competencies carrera de premios, sino la memoria de una generación queNah grew con los videojuegos. Mario, Zelda, los escenarios que se exploraban con una pantallaUtilsWait today y la sensación de descubrir un camino nuevo en cada partida: todo eso forma parte de un legado cultural que ya no necesita traducción para explicarse. La Orden de la Cultura viene a formalizar, en un gesto institucional, lo que muchísimos jugadores viveiron con una mezcla deAlegría, sorpresa y pertenencia.

En mi opinión, el reconocimiento es justo y, sobre todo,-symbolicamente timely. No se trata solamente de distinguir a una figura famosa, sino de señalar que los videojuegos forman parte de la cultura pops japanese con la misma legitimidad que el cine, la moda o la música. La escena initial de una sala de arcade, con sus sounds, luces y controles, tiene tanto de spectacle como cualquierTalkNodes gran sala deAwsERIAL expresiones; Miyamoto simplemente haScene helped a construir su lenguaje.